基尔与塔恩再次回到霍卜勒斯监狱，监狱守卫原本要过来拦阻，但看到是教会长老，便只来询问。
「长老，请问你们…」
「守卫，刚刚典狱长他们匆匆忙忙回来，是发生什麽事？」基尔问。
「好像是听说又有囚犯自杀了，那个…」守卫还没说完，塔恩已经冲进监狱里了，基尔阻止守卫的阻拦後，也跟着进去看到底是谁自杀了。
塔恩询问监狱守卫後，得知监狱受伤人员全会被送到医护碉堡，那宽阔的医护碉堡原本是古堡的兵器库，现在已经清空变成了医疗室。
医疗室的门还是以往那面武器库的铁门，所以进出得横拉铁闸门，塔恩站在医护室外往里面看去，那受伤的人被监狱医护人员团团包围住，塔恩看不到受伤的人到底是谁，而且正在急救，也不方便进去打扰。